dinsdag 18 oktober 2011

Zwerfkeien/picons, España 2011

For 5 month I've been in the Spanish Pyrenees, in Portbou, a small village near the border of France. From May till September 2011. I went to there without a plan. For me as visual artist, I want to be inspired by the environs, where I am, and the materials I find there, to work with.
This nice place, with view on the mountains, near the bay of Portbou, is offered me by Catalan friends.
On the beach of Colera, nearby Portbou, I saw beautiful shaped stones, in different sizes and forms. Took them with me and got the idea to manufacture them with chalk and acrylic, which I scratched out later. The stones got an extra dimension and became small, autonomic sculptures.
The stones came from the mountains and are shaped, during thousands of years by nature.

I call them boulders, the Catalan picons.

Below a small selection.




Vijf maanden ben ik in de Spaanse Pyreneeën geweest, in Portbou, een klein dorpje, aan de grens met Frankrijk. Van mei tot en met september 2011.
Ik ging er heen zonder plan. Voor mijn werk, als beeldend kunstenaar, laat ik mij inspireren door de omgeving, waar ik ben, en vooral door wat er al aanwezig is aan materiaal om mee te werken.
Deze mooie plek, met uitzicht op de bergen, aan de baai van Portbou is door Catalaanse vrienden aangeboden. Op het strand van Colera, vlakbij Portbou, zag ik prachtige gevormde stenen, in allerlei vormen en maten. Ik nam ze mee en kreeg het idee om ze te bewerken met krijt en of acryl, wat ik daarna weer weg schuurde. De vormen kregen een extra dimensie en werden kleine, autonome sculpturen.
De stenen komen uit de bergen en zijn in de loop van duizenden jaren door de natuur zo gevormd.

Ik noem ze zwerfkeien, de Catalanen noemen ze picons.




Hieronder een kleine selectie van bewerkte stenen.















donderdag 13 oktober 2011

Voorjaarsexpositie 2010 Studio La Mar, Amsterdam

                                         Selectie van getoonde werken.



                                         Head. Leadpaper, acrylic, canvas



                                 untitled. leadpaper, acrylic, canvas



                                 Prospect. leadpaper, acrylic, canvas



                                         Silencio 1 en 2, acrylic, canvas



                                          Studio La Mar,